Skip to content
Institut za evropske studije

Institut za evropske studije

IES

Menu
  • Home
  • News
  • Forum
  • Publications
  • Research
  • About Us
    • Researchers
    • Documents
    • Contact
  • SRES
  • Repository
  • Српски језик
Menu

March 7 – Cultural transfer in modern times – seminar on the occasion of the collection of papers “Imitators of voices. About literary translation and translators” (ed. Dr. Gordana Đerić) IES, 2023.

Posted on 2. March 2024.2. March 2024. by Marija Marsenic

The Institute for European Studies, within the CTES project, organizes a seminar on the occasion of the collection of papers “Imitators of Voices.” On literary translation and translators” dedicated to the memory of the translator, literary editor and publisher Alexander V. Stefanović (1926-2024).


Welcome words 12.00 – 12.10
Dr. Miša Đurković, director of the Institute for European Studies and publisher
Prof. Dr. Slobodan G. Marković, FPN/ IES, CTES project manager
First session 12.10 – 13.10
Moderator: Dr. Dušan Ilić, Institute for European Studies
Prof. Dr. Ana Kuzmanović Jovanović, Faculty of Philology, University of Belgrade
Prof. Dr. Vladimir Gvozden, Faculty of Philosophy, University of Novi Sad
Prof. Dr. Mihael Antolović, Faculty of Education, University of Novi Sad
Mr. Mirjana Prokić, translator (Switzerland)
Mr. Andrijana Ružić, historian (Italy)
Jasmina Andonović, ALTS
Break 13.10 – 13.20
Second session 13.20 – 14.15

Jelena Stakić, ALTS
Anđelka Cvijić, ALTS
Arijana Božović, ALTS

The audience can follow the lecture via Zoom, with a prior registration at the following link:

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_iNGD-iP2TFqefJ_afo3fnA

Forum

  • May 12 – Trade, Power, and Uncertainty: Serbia in an Era of Turbulent International Economic Relations
  • April 29 – Dr. Adina Portaru: „Cancel Culture and Current Challenges to Freedom of Expression“
  • April 24 – Round Table: “HEROES – OLD AND NEW” (Heroes and Heroism in Serbian Culture)

News

  • Dr. Rajko Petrović participated at the scientific conference “Geopolitics of Small States”
  • Dr. Miša Đurković delivered a lecture as part of the doctoral studies program at the Faculty of Political Science in Zagreb
  • Dr. Aleksa Filipović participated virtually in the second Serbian-Russian tandem expert seminar “Identities and Real Practices in the Socio-Cultural and Geopolitical Dynamics of Eurasia’’

YouTube

Follow us

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Google Podcasts

Vaccination

Partners

Гости

Claus Offe, Ulrich Preuss, Zbigniew Brzezinski, Jože Mencinger, Roger Griffin, Chantal Delsol, Philippe Schmitter, Jan Zielonka, Jan Oberg, Heather Grabbe, Jens Reuter, Misha Glenny, Milica Uvalić, Damir Grubiša, Nikolai Mladenov, Владимир Глигоров, Daniel Daianu, Michael Davenport, Бранко Милановић, Александар Павковић, Adam Balcer, Efraim Zuroff, Eduardo Luis Aguirre, Леонид Савин, Diego Fusaro, Јасмина Вујић, Matteo Bonomi, Дејан Јовић, Leonas Tolvaišis, Дејан Михаиловић, Luca Volonte, Александр Гельевич Дугин, Еле́на Гео́ргиевна Пономарёва, Thomas Fleming, Никита Викторович Бондарев, Jim Seroka, Dan Lazea, Michael Freeden, Melvin Schut, Hannes Hofbauer, Андре́й Ильи́ч Фу́рсов, Fabio Indeo, Marc Jongen, Carlos Juárez Centeno, Horacio Cerutti-Guldberg, Gerd Morgenthaler, Vera Stojarova, Chinmoy Guha, Stephen Baskerville, Noel O’Sullivan, Christopher Coker, Spyros Economides, Allan Carlson, Михаи́л Генна́дьевич Деля́гин, Birgül Demirtaş, Armando Marques Guedes, Evangelos Protopapadakis, Gorazd Kocijančič, Andreas Kinneging, Wolfram Kaiser, Ufuk Ulutaş, Alexis Dantas, Ian Fishback, Thomas Gutmann, Katja Stoppenbrink, Adrian Pop, Georgios Katrougalos, Wolfgang Schmale, Max Otte, Philip Hammond, Peter Galbraith, Gladen Pappin, Timothy Les, Adina Portaru, Kai Michael Kenkel, Едуард Попов, Небојша Владисављевић, Paul Weindling, Francesco Stolfi, Дарко Танасковић, Венцеслав Димов, Владан Петров, Hüseyin Bağcı, Nuno Morgado, Бранко Милановић, Ferenc Hörcher, Heinz Gärtner, Andrés Malamud, Manuel Alcantara Sáez, Markku Kangaspuro, Фјодор Лукјанов, Gian Luca Gardinii, Aristotle Kallis, Ofir Haivry, Lord David Owen, Jose Angel Ruiz Himenez, Spyridon N Litsas

Guests

Claus Offe, Ulrich Preuss, Zbigniew Brzezinski, Jože Mencinger, Roger Griffin, Chantal Delsol, Philippe Schmitter, Jan Zielonka, Jan Oberg, Heather Grabbe, Jens Reuter, Misha Glenny, Milica Uvalić, Damir Grubiša, Nikolai Mladenov, Владимир Глигоров, Daniel Daianu, Michael Davenport, Бранко Милановић, Александар Павковић, Adam Balcer, Efraim Zuroff, Eduardo Luis Aguirre, Леонид Савин, Diego Fusaro, Јасмина Вујић, Matteo Bonomi, Дејан Јовић, Leonas Tolvaišis, Дејан Михаиловић, Luca Volonte, Александр Гельевич Дугин, Еле́на Гео́ргиевна Пономарёва, Thomas Fleming, Никита Викторович Бондарев, Jim Seroka, Dan Lazea, Michael Freeden, Melvin Schut, Hannes Hofbauer, Андре́й Ильи́ч Фу́рсов, Fabio Indeo, Marc Jongen, Carlos Juárez Centeno, Horacio Cerutti-Guldberg, Gerd Morgenthaler, Vera Stojarova, Chinmoy Guha, Stephen Baskerville, Noel O’Sullivan, Christopher Coker, Spyros Economides, Allan Carlson, Михаи́л Генна́дьевич Деля́гин, Birgül Demirtaş, Armando Marques Guedes, Evangelos Protopapadakis, Gorazd Kocijančič, Andreas Kinneging, Wolfram Kaiser, Ufuk Ulutaş, Alexis Dantas, Ian Fishback, Thomas Gutmann, Katja Stoppenbrink, Adrian Pop, Georgios Katrougalos, Wolfgang Schmale, Max Otte, Philip Hammond, Peter Galbraith, Gladen Pappin, Timothy Les, Adina Portaru, Kai Michael Kenkel, Едуард Попов, Небојша Владисављевић, Paul Weindling, Francesco Stolfi, Дарко Танасковић, Венцеслав Димов, Владан Петров, Hüseyin Bağcı, Nuno Morgado, Бранко Милановић, Ferenc Hörcher, Heinz Gärtner, Andrés Malamud, Manuel Alcantara Sáez, Markku Kangaspuro, Fyodor Lukyanov
Contact Webmail Procurement

©2022 Institut za evropske studije

©2025 Institut za evropske studije | Built using WordPress and Responsive Blogily theme by Superb